{"id":14443,"date":"2021-08-14T00:19:00","date_gmt":"2021-08-13T23:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/omnesmag.com\/?p=14443"},"modified":"2022-09-22T09:02:16","modified_gmt":"2022-09-22T08:02:16","slug":"una-arteria-espiritual-a-traves-de-austria-los-caminos-de-santiago","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/omnes.blog\/?p=14443","title":{"rendered":"Una arteria espiritual a trav\u00e9s de Austria: los Caminos de Santiago"},"content":{"rendered":"\n

NOTA PREVIA: El texto original alem\u00e1n puede leerse aqu\u00ed<\/a>. La versi\u00f3n al espa\u00f1ol ha sido realizada por Alfonso Riob\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

Una bien descrita y se\u00f1alizada ruta de peregrinaci\u00f3n se extiende a lo largo de casi 800 kil\u00f3metros por toda Austria, desde su extremo oriental (Wolfsthal) hasta el extremo occidental (Feldkirch). Como la ramificaci\u00f3n de finas venas, los diversos afluentes desembocan en esta rama principal del Camino de Santiago. Entre ellos se cuenta el Camino de Santiago de Burgenland, en el que antes ha confluido una variante del Camino de Santiago h\u00fangaro. Desde el norte llega el Camino de Santiago del Weinviertel. Desde Bohemia y desde Baivera se alcanza la rama principal por el Camino de Santiago del Oberes M\u00fchlviertel. Desde el sur, junto a Innsbruck, desemboca el Camino de Santiago del sur de Austria, que antes ha tocado Eslovenia, Carintia, Tirol oriental y Tirol del sur.<\/p>

\"\"<\/a><\/div><\/div>\n\n\n\n
\"\"
El monasterio de G\u00f6ttweig.  \u00a9Alfred Berghammer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Las \u201cperlas\u201d del camino<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo llego a la afirmaci\u00f3n de que se trata de una arteria espiritual? No me refiero a los efectos que un camino de peregrinaci\u00f3n despliega en cada caminante, en lo relativo a silencio, contemplaci\u00f3n y reflexi\u00f3n sobre la vida propia, incluso en el caso de que (todav\u00eda) no se cuente entre los creyentes. Me refiero m\u00e1s bien a las perlas del camino, es decir, a muchos de los m\u00e1s afamados y destacados santuarios de Austria. Los menciono s\u00f3lo a t\u00edtulo de ejemplo, pues su n\u00famero es muy grande. <\/p>\n\n\n\n

El primer punto destacado del Camino lo representa la catedral de San Esteban, en Viena, a la que repetidamente se califica tambi\u00e9n de santuario nacional austriaco. El peregrino o peregrina visita a continuaci\u00f3n una selecci\u00f3n de los m\u00e1s hermosos monasterios de Austria, como G\u00f6ttweig y Herzogenburg en la Baja Austria, St. Florian y Lambach en la Alta Austria, o Fiecht y Stams en Tirol. Estos monasterios y otras casas espirituales est\u00e1n encantados de poner sus habitaciones para peregrinos a disposici\u00f3n de los caminantes. Una y otra vez se encuentran uno con impresionantes santuarios, de los que nombro aqu\u00ed -de nuevo s\u00f3lo como ejemplo- Maria Taferl en la Baja Austria, Maria Plain en Salzburgo o Georgenberg in Tirol. <\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, muchas localidades se esfuerzan por ofrecer a los peregrinos que pasan por ellas valiosas reflexiones para el camino, con ayuda de tableros e im\u00e1genes. Como ejemplo, me gustar\u00eda mencionar el tramo del Camino que va de Gnadenwald a Hall, en el Tirol, con varios hermosos pensamientos y refranes. Mencionar\u00e9 aqu\u00ed uno de ellos, porque podr\u00eda animar a la gente a emprender el Camino de Santiago: \u201cFelices los que tienen hambre y sed de una vida con sentido, pues su hambre y su sed ser\u00e1n satisfechas. Si siempre haces lo que siempre has hecho, siempre obtendr\u00e1s lo que siempre has conseguido\u201d (Paul Watzlawick). Hasta aqu\u00ed los aspectos espirituales, que no dejar\u00e1n indiferente a ning\u00fan excursionista de este Camino de Santiago.<\/p>\n\n\n\n

Impresionantes paisajes<\/strong><\/h4>\n\n\n\n

Sin embargo, la descripci\u00f3n del Camino de Santiago austriaco quedar\u00eda m\u00e1s que incompleta si no me detuviera tambi\u00e9n a deleitarme en las bellezas de los paisajes. <\/p>\n\n\n\n

Comienza en las vegas del Danubio cerca de Hainburg, conduce por la ciudad imperial de Viena, atraviesa el bosque vien\u00e9s (el Wienerwald) y remonta el Danubio, recorriendo el patrimonio cultural mundial de Wachau, hacia Linz.<\/p>\n\n\n\n

Tras atravesar la encantadora regi\u00f3n de colinas de la Alta Austria, se llega a una de las ciudades m\u00e1s bellas del mundo, Salzburgo. Tras atravesar la regi\u00f3n b\u00e1vara fronteriza de Rupertiwinkel, la ruta conduce a lo largo de la impresionante cordillera del Wilder Kaiser hasta el valle del Inn. A veces hacia la derecha, otras veces hacia la izquierda, el peregrino y la peregrina caminan r\u00edo arriba, por encima del ajetreado fondo del valle. Casi a cada hora se encuentran con recogidas capillas, magn\u00edficas iglesias, castillos y palacios, as\u00ed como pueblos y ciudades que vale la pena ver. La llamada \u201ctierra santa del Tirol\u201d hace honor a su fama, porque se pasa por muchos lugares de peregrinaci\u00f3n que cuentan a los peregrinos sus impresionantes historias. En lo alto, por encima de la ruta de peregrinaci\u00f3n, saludan las altas monta\u00f1as del Tirol.<\/p>\n\n\n\n

Cuando el Inn gira hacia su nacimiento, en direcci\u00f3n a Suiza, toca superar en el Arlberg el \u00fanico paso de monta\u00f1a importante del Camino de Santiago austriaco, a menos que se prefiera cambiar al transporte p\u00fablico para esta etapa. Por \u00faltimo, la ruta de peregrinaci\u00f3n atraviesa las hermosas estribaciones de los Alpes de Vorarlberg, antes de cruzar la frontera en Feldkirch en direcci\u00f3n hacia Liechtenstein o Suiza.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
El valle superior del Inn. \u00a9Alfred Berghammer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

He recorrido en diferentes ocasiones el Camino de Santiago austriaco, de este a oeste. Peregrin\u00e9 atravesando la Baja Austria en el calor de principios de verano. Pas\u00e9 por el Valle del Inn dos veces, la primera en marzo, caminando desde Salzburgo a Santiago de Compostela durante un total de tres meses. En ese momento, el Arlberg todav\u00eda estaba cubierto de nieve profunda y amenazado por las avalanchas. No obstante, con ayuda de los esqu\u00eds de traves\u00eda, que hab\u00eda depositado all\u00ed en otra ocasi\u00f3n, pude superar este paso con facilidad. La segunda vez camin\u00e9 en el Tirol en mayo, y me sorprendieron el esplendor de los colores y la belleza del paisaje. Mientras los campos de abeto de las monta\u00f1as segu\u00edan brillando al sol, en el valle florec\u00edan las flores y los arbustos en su exuberante esplendor. <\/p>\n\n\n\n

De mi primer Camino de Santiago -justo despu\u00e9s de mi jubilaci\u00f3n-, sin embargo, tambi\u00e9n conozco la V\u00eda Jacobi en Suiza, la V\u00eda Gebennensis y la V\u00eda Podiensis en Francia, el Camino Norte y el Primitivo en Espa\u00f1a. Hace unos dos a\u00f1os, tambi\u00e9n conoc\u00ed el Camino Franc\u00e9s en Espa\u00f1a. He recogido en libros mis experiencias e impresiones de mis Caminos de Santiago. Comparando las diferentes rutas del Camino de Santiago, puedo decir que el Camino de Santiago austriaco, en cuanto a atractivo y belleza, no se queda en absoluto detr\u00e1s de sus hermanos a\u00fan m\u00e1s famosos.<\/p>\n\n\n\n

Un anhelo en el coraz\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todo el que ha recorrido el Camino de Santiago ha visto tanta belleza paisaj\u00edstica y ha experimentado tanta profundidad espiritual -incluso teniendo en cuenta las dificultades y privaciones que habr\u00e1 vivido-, que el anhelo de volver a ponerse en marcha permanece en el coraz\u00f3n. Este anhelo se despierta, sobre todo, cuando uno encuentra un cartel o una se\u00f1al del Camino de Santiago en su entorno inmediato, como sucede, en mi caso, en Salzburgo. Entonces se da uno cuenta de que hay un camino bien se\u00f1alizado que parte de ese lugar, y que conduce a lo largo de miles de kil\u00f3metros directamente hasta la tumba de Santiago de Compostela. Ultreia!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

NOTA PREVIA: El texto original alem\u00e1n puede leerse aqu\u00ed. La versi\u00f3n al espa\u00f1ol ha sido realizada por Alfonso Riob\u00f3. Una bien descrita y se\u00f1alizada ruta de peregrinaci\u00f3n se extiende a lo largo de casi 800 kil\u00f3metros por toda Austria, desde su extremo oriental (Wolfsthal) hasta el extremo occidental (Feldkirch). Como la ramificaci\u00f3n de finas venas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":14449,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","footnotes":""},"categories":[36,46],"tags":[935,19],"class_list":["post-14443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualidad","category-mundo","tag-austria","tag-camino-de-santiago","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14443\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/14449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/omnes.blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}